Skip to main content

Full text of "Lengua De Gato #5"

See other formats


Un ruidito 
¡ADVERTENCIA! en la 
Waarschuwing! Avertissement! ” 
Warnung! Avvertimento! Warning! oscu fl d re | d 
Lengua de Gato es un excelente Adómás: 
limpiador de cristales, y los adultos TODA LA VERDAD SOBRE EL SR. CLAUS 


lo saben. Procura mantener tu 


Ap oros Arte, ciencia y literatura para niñas y niños (y adultos de amplio criterio) 


Costo por ejemplar: $20 AÑOO | NÚM.5 | ENERO DE 2018 * LENGUADEGATO.MX k yn Olengua_de_gato 1£) Olenguadegato 


2 [EL CANARIO ES EL GRILLO EN LA EDICIÓN DE LA MAÑANA! ARTURO CORCUERA ] 


Ilustran este número: 
Alonso Gordillo, Alan Preciado, Emilio 
Ruiz, Gabriela Soriano. 


Ilustración de portada: 
Alan Preciado. 


Escriben en este número: 

Alberto Chanona, Alonso Gordillo, 

Adrián Ibelles, Gabriela Rodríguez Reyna, 
Emilio Ruiz y Raymundo Zenteno. 


Edición y diseño: 
Alberto Chanona. 


Agradecimientos 

Ati, por leer Lengua de Gato y contribuir 
así a que este barquito cargado de 
alegrías llegue a más ojitos curiosos. 


Al Escritorio Moderno y a la Escuela 
Nacional de Ajedrez, cuya solidaridad es 
tan valiosa para imprimir estas páginas 
que ahora mismo tienes en tus manos. 


A José Manuel, cuyo donativo nos 
hizo más ligero el trabajo de distribuir 
el número anterior. Y a sus alumnos, 
porque son bien chidxs. 


Aviso legal 

Lengua de Gato es una publicación 

(a veces) mensual, realizada con más 
entusiasmo que talento por Editorial 
Nautilus y las personas que aparecen en 
este directorio. 


Se permite la reproducción total o parcial 
de los contenidos, siempre y cuando 
cites la fuente. 


Visita y disfruta 


LENGUADEGATO.MX 


AAPP ARTURO CORCUERA ( E 
DECLARACIÓN WA. 
y DEAMOR O E 
Y LOS DERECHOS 
DEL NIÑO 


Todo ser humano es un niño, 
salvo que haya cumplido 12 años 
y no germine ya en su corazón una piñata. 


Artículo 1 
Declaración de amor 
o los derechos del niño 


Arturo Corcuera 


SUSCRÍBETE 


LENGUADEGATO.MX/SUSCRIBETE 


Sé verlas al revés 
Palabras de ida y vuelta 


Por Raymundo Zenteno Mijangos 
Ilustrado por Gabriela Soriano 


SÁ ---- 


Oso logró pozo por goloso. 


----> 


PI 
a $ No soy goloso. 


Un palíndromo (del griego palin dromein: volver atrás) es una 
palabra, una frase o un número que se lee igual, de izquierda 
a derecha y viceversa. También se les llama capicúas (del cata- 
lán cap ¡ cua: cabeza y cola), aunque este último término suele 
emplearse más cuando se trata de números. 


¡JUGUEMOS! 


Acertijo 


Si 10 duendes construyen 10 juguetes en 10 
minutos, ¿cuánto tardarán 100 duendes para 
construir 100 juguetes? 


¡TRAMPA! Respuesta: PÁGINA 15. 


Fe de errata 

En la Sopa de letras en el espejo que te 
propusimos jugar en el número anterior, 
hubo una palabra que jamás habrías po- 
dido encontrar, ¡porque se nos olvidó! Se 
trata de VIRUS. Te pedimos una disculpa 
por la equivocación. 


Y ati, Fernando, ¡muchas gracias por avi- 
sarnos! Eres, sin duda, un gran lector. 


LENGUADEGATO.MX | NO0.D | ENERO DE 2018 


Preguntas de Javier el Adivino 


Adivinanzas de Arturo Corcuera * 


adie como yo pregunta, 
¿nadie a responder alcanza? 
Adivina adivinanza: 


1 Alumbra sin ser estrella, 
relincha sin ser caballo. 


2 Nadie niega que es un mundo 
que a medio mundo alborota. 


3 Con una túnica blanca 
por la noche se desliza 


4 No llegará a ser caballo 
ni su dueño a ser jinete 


5 Un pájaro de metal 
ora y canta esta mañana. 


Javier el Adivino. 
ILUSTRACIÓN: GABRIELA SORIANO. 


6, Para mirar lo que pasa 
piden prestados los ojos 


7 Una vida por los suelos 
y además soba que soba 


8, Jamás se cansa de andar 
este humilde peregrino. 


o) Tiene la vida en un hilo 
dando vueltas al garete. 


10) Es luz que el aire se lleva, 
es luz que vuelve y se posa 


13 Dama que cuida a su reina, 
hiriendo a quien se avecina. 


12 


Va pisando nuestros pasos 
la espía que nadie nombra. 


13 


Llevan gafas sin cristales 
y saben morder de veras. 


14 


Teclas de un piano embrujado 
que permanecen calladas. 


Blanca sombra que interroga 
y a responder nadie alcanza. 
¡Ah, divina adivinanza! 


(*Todas las respuestas riman). 


(E Arcrono Corcuera, 
E 

no€c 

7 % 

[a 3 

od Lats 
EAS 

Arturo Corcuera Osores Cotar q 


Perú (1935-2017) 


La poesía se pone short y sale 
al parque a trepar árboles en 
los versos de Arturo. 


Por cierto, las adivinanzas de 


Noé Delirante (1963). 


esta página pertenecen al libro 


¡TRAMPA! Respuestas: pág. 15. 


a Navidad tiene misterios que no 
escapan de la curiosidad de la 
ciencia y de la historia. 


Por supuesto, sabemos que en esa 
curiosidad están implicadas también 
las ganas de atrapar a Santa en mi- 
tad de la sala. Pero vamos a decirtelo 


de una vez: no lo conseguimos. No 
este año, pero el próximo... 


No obstante, le hicimos algunas pre- 
guntas al sentido común: ¿por qué 
nadie parece haber visto nunca a 
Santaclós? ¿Dónde queda el Polo 
Norte y cómo puede ser la vida en 


ese lugar? ¿Santa, los duendes y los 
renos tienen súper poderes, como los 
X Men? Y más importante aún: ¿cómo 
puede Santa comprobar que niñas y 
niños dicen la verdad en sus cartas 
cuando afirman que se han porta- 

do bien “toooodo el año”? ¿Puede? 
¿¡¡¡Puede!!!? 


4 [FRÍO COMO EL CORAZÓN DE LA BOLETA DE CALIFICACIONES ] 


DÓNDE ESTA El. 
POLO NORTE? 


Por Emilio Ruiz Llaven 


eguro con tus familiares deco- 

raste el arbolito de navidad y 

hasta escribiste la anhelada 

carta a Santa Claus, la cual 
-según dicen- debió viajar hasta el 
Polo Norte, donde vive su destinatario 
junto a sus renos y duendes ayudan- 
tes (sufriendo ataques de nervios por 
tantas cosas que les pediste). 


Pero a todo esto, ¿sabes dónde dian- 
tres está el Polo Norte? 


Aunque no lo creas, a Santa Claus 

le dio por vivir en un lugar muy, muy, 
pero muuuuy frío (en un día de verano, 
la temperatura ronda los ¡O* C!) y don- 
de prácticamente no hay tierra. Como 
lo lees: en el Polo Norte sólo hay hielo. 
Y abajo del hielo, hay mar. O más bien, 
el 


Además, en la casa de Santa no hay 
reloj, ¡porque ni siquiera hay horas! 
Eso se debe a que el Polo Norte está 
en donde empiezan las latitudes y 
longitudes. Por eso ahí no se puede 
saber la hora; o más bien, tú decides 
qué hora prefieres que sea. 


Sobre el casquete polar apenas viven 
algunas focas y 
zorros árticos, los 
famosos osos pola- 
res y... y ya. Debajo 
sí hay fauna mari- 
na, claro. Pero no 
te confundas: en el 
Polo Norte no hay 
pinguinos. Ellos viven en el Polo Sur. 


¿ENTONCES, DÓNDE ESTÁ? 
Si sales al patio de tu escuela o a la 
puerta de tu casa, ¿podrías señalar 


dónde está el Polo Norte? ¿No? Note  ,..- 


preocupes. Aquí Rodolfo el Reno, ----- 


quien tiene la nariz roja no por ser un 


¿Te imaginas lo bonito de 
estudiar en el Polo Norte? 
Será la hora de ir a la 
escuela ¡cuando tú digas! 


reno, sino porque le picó una avispa 
cuando venía para acá, nos va a com- 
partir una técnica ancestral para ati- 
narle y saber dónde está el Norte.... 


Para conocer la ubicación del Polo 
Norte debes saber al menos uno de 
los dos datos siguientes: 


SI SABES POR DÓNDE 

SALE EL SOL... extiende tu 

brazo derecho y señala en 

esa dirección. Allí es el Este. 

Ahora sólo levanta tu brazo 

izquierdo y solito apuntará al 

Oeste. Si ya tienes los dos brazos 
extendidos, tu cara mirará al frente 
hacia el Norte, y tu espalda estará en 
el lado Sur. 


SI SABES POR DÓNDE SE OCULTA 
EL SOL... extiende tu brazo izquierdo 
y señala en esa dirección. Allí es el 
Oeste. Levanta tu 
brazo derecho y 
apuntará al Este. 


mirará hacia el 
Norte y tu espalda 
estará en el lado 
Sur. 


Ahora sí estarás preparado la próxi- 
ma vez que esperes ver la llegada de 
Santa Claus, en su largo viaje desde el 
Polo Norte. 


*Un equinoccio (del latín aequinoctium: noche igual) es cuan- 
do la noche dura lo mismo que el día. Ocurre dos veces al año: 
al inicio de la primavera y del otoño. 


Tu cara, de frente, a 


LENGUADEGATO.MX | NO0.D | ENERO DE 2018 


LENGUADEGATO.MX | NO.D | ENERO DE 2018 


Brazo derecho 
apunta a donde 
sale el sol. 


Brazo ¡zouierdo 
apunta a donde 


3 Tu espald 


==» 


Y Tu rostro 
7 mira al NORTE. 


dura desde 
septiembre a 
marzo en el 
Polo Norte: 
¡bo meses! 


Mientras 
tanto, en el 
Polo Sur 
habrán 
jo meses 
de dial 


se oculta el sol. 


a estará 


en dirección al SUR, 


Arriba: Ny-Alesund, una locali- 
dad noruega que sirve de base 
de investigación científica en el 
archipiélago de Svalbard. 


Derecha: Oficina de correos de 
Ny-Alesund. Las sombras en el Ár- 
tico son peculiarmente alargadas. 
¿Sabes por qué? 


Abajo: Aunque no lo creas, hay 
personas que habitan alrededor 
del círculo polar ártico. ¿Puedes 
imaginar sus vidas? Pronto te pla- 
ticaremos un poco más de ellas. 


He aquí algunos hechos alrededor de Santa Claus. Esperamos con ellos con- 
tribuir un poquito al archivo de investigaciones navideñas que sin duda has 
emprendido a lo largo de los años, con el noble propósito de resolver uno de 
los grandes misterios de la humanidad... 


La verdad 


sobre el 


r. Claus 


Por Alonso Gordillo 


[ SANTA VS LOS UNIFORMES DEL INFIERNO PARTE V 1] 


¿SANTA ES ROJO? 

Thomas Nast fue un gran caricaturista del 
siglo XIX. Y también, uno de los diseñadores 
exclusivos de Santa. A él le debemos el dise- 
ño del traje rojo y la confección de un San- 
taclós gordito de frondosa barba. La primera 
vez que apareció bajo esta figura fue el 3 de 
enero de 1863, en la portada de la revista 
Harper's Weekly. A partir de entonces, cada 
año Nast dibujó a un Santa diferente durante 
tres décadas. 


Pero, ¿cómo era el aspecto del Sr. Claus an- 
tes de Nast? En obras anteriores, Santa apa- 
rece ataviado con distintos colores: verde, 
azul, blanco e incluso con algunos detalles 
en dorado. Es decir, la ropa de Santa, igual 
que la tuya, puede ser de cualquier color. 


xn y 32 ya 00 


yA , 
A =(34711 
Él lpas0y qe? 
h =2 
h si b == 
H _— 


2 2 
x + y+22=A 


Slf, 2oe ART arder pes 


=0 ¿T=(1,10) 


e? 


f0) = 2 %1,E=0.005 


E yxy2=e ¡ACO¡€1] 
la E 2 
lia, 5 


Er ty >0 2.4 Ex 
A) e! ES yA az 
2 ME, 


” 


Lati in (13) A= [10,3] 


¿CHIMENEAS? 

La escritora Carson McCullers tuvo una duda 
importante alguna vez: “Mi mejor amigo es 
Jimmy / No tiene chimenea / Cuando Santa 
Claus vuela sobre las casas / Y se detiene 
en cada chimenea, / ¿Se saltará a Jimmy / 
Porque no tiene chimenea?”. 


Tenía razón, porque ¿por dónde entra Santa 
para dejar los regalos, en las casas sin chi- 
meneas? ¿Teletransportándose? 


En 2014, la NASA logró teletransportar infor- 
mación sobre el estado cuántico de un fotón 
(una partícula de luz). ¿Pero puede teletrans- 
portarse un señor de unos 130 kilogramos 
con toneladas de juguetes? 


6 [SIEMPRE HAY TIEMPO PARA GALLETITAS ] 


FAVOR DE NO DISTRAER 

Para entregar regalos, Santa Claus cuenta con 31 
horas, tiempo que dura la Nochebuena en toda la 
Tierra, debido a los diferentes husos horarios y a la 
rotación del planeta. 


En nuestra época, hay aproximadamente 378 millo- 
nes de niñas y niños cristianos* viviendo en un es- 
timado de 91.8 millones de hogares en el mundo. 
Esto significa que Santa debe realizar 822,6 visitas 
por segundo. No debe distraerse (a lo mucho, probar 
la sobremesa, acariciar al gatito y reanudar el paso), 
pues solo dispone de una milésima de segundo por 
cada casa. Quizás ésta sea una de las razones por las 
que nadie haya podido tomarle jamás. 


¿Y CÓMO TE PORTASTE 


ESTE AÑO? 

¿Y si no dijiste la verdad en tu car- 
ta? Durante muchos años se ha 
especulado que Santa cuenta con 
un equipo secreto de grafólogos a 
su servicio. Se supone que los gra- 
fólogos analizan rasgos y alteracio- 
nes en la escritura. Por ejemplo: el pS 
tamaño de tu letra o el grosor de — ¡shhhmn! 
tu trazo. Y de ese modo podrían 
determinar si dices la verdad o es- 

tás contando purititas mentiras. 


*La Navidad es 
una celebración 
cristiana. Así, este 
dato deja fuera a 
los restantes 1622 
millones de niñas y 
niños del mundo. 


La verdad es que no deberías preo- mientes o no solo a través de tu 
cuparte de eso, pues la grafología escritura. Excepto, claro, por las 
es considerada una seudociencia. mamás. A ellas les vasta con oler 


Es decir, un tipo de creencia que tu miedo. 
trata de parecer científica, pero 


que no lo es por una simple razón: — Ya lo dijo Monedita de Oro en una 
no sigue un método científico váli- canción: “las mamás tienen radar, 
do y, por lo tanto, sus afirmaciones localizador global, rayos X en los 


no pueden ser comprobadas. 


Así que respira: nadie puede de- ¡Sabor! 
terminar con precisión científica si 


ojos, no las puedes engañar”. 


LENGUADEGATO.MX | NO0.D | ENERO DE 2018 


EXPLORACIONES 

En 1926, los exploradores Amundsen, Nobile y Ells- 
worth llegaron por vez primera al Polo Norte en un 
dirigible. Hay registros de una exploración fallida 31 
años antes, es decir, en 1895. 


Aun así, nadie sabe hasta hoy cómo hicieron Santa y 
sus ayudantes para llegar hasta el Polo Norte y, ade- 
más, construir una gran fábrica de juguetes. Tal vez 
los renos tuvieron algo que ver. Porque solo habitan 
de forma natural en la tundra y la taiga del hemisferio 
norte del planeta. 


Exploraciones más recientes al Polo Norte han sido 
motivadas, mayormente, porque ese lugar puede al- 
bergar casi un cuarto de las reservas de petróleo y 
gas natural del mundo. 


El explorador Roald 
Amundsen fue 
también el primero 


en alcanzar el Polo 

Sur y clavar ahí su 

bandera, el 14 de Le 
diciembre de 1911. UR Sl 


Fuentes 


http://www.dw.com/es/thomas-nast-creador-del-santa-claus- 
moderno/a-3899686 


http://www.quo.es/ciencia/la-fisica-cuantica-para-entenderla-por-fin 


http://www.abc.es/ciencia/20141121/abci-nasa-teleportacion-cuanti- 
ca-201411211711.html 


https://www.youtube.com/watch?v=bkGj4GceESM 
https://www.uv.es/-jaguilar/humor/hsanta.html 
http://www.fondear.org/infonautic/Mar/El_Mar/Polo_Norte/Polo_Norte.htm 
https://es.wikipedia.org/wiki/Polo_norte 


LENGUADEGATO.MX | NO.D | ENERO DE 2018 


Charles Dickens 
(1812-1870) 


Dickens no inventó la tradición 
anglosajona de narrar cuentos 
de fantasmas en navidad. Pero 
sin duda, la reavivó. Según él 
mismo, las historias alrededor 
del fuego navideño y el invierno 
deben ser “cuentos de fan- 
tasmas o vergúenza debería 
darnos”. 


Luego del éxito que tuvo su A 
Christmas Carol, en 1843, mu- 
chos editores de libros, revistas 
y periódicos comenzaron a 
encargar a los escritores (hasta 
comienzos del siglo XX) relatos 
sobrenaturales, con la navidad 
o el invierno como escenarios 
de fondo. 


A Christmas Carol 
(1843) 


Un cuento de navidad narra la 
historia del avaro anciano Ebe- 
nezer Scrooge, quien es visitado 
en Nochebuena por un fantas- 
ma y tres espíritus. 


Otra vuelta de tuerca 


(1898) 


Algunos amigos se reúnen en 
vísperas de navidad. Y claro: 

se ponen a contar historias de 
fantasmas alrededor de la chi- 
menea. La más aterradora será 
la de una institutriz contratada 
para trabajar en una antigua 
mansión, al cuidado de una niña 
y un niño huérfanos que tienen 
una conexión con el mundo de 
los fantasmas. 


[ CUANDO LOS 


NINJAS SIENTEN MIEDO ] 7 


Un prólogo (desde el fondo de las cobijas) 


Por Alberto Chanona 


odo mundo lo sabe: asus- 

tar en Día de Muertos o en 

Halloween tiene poca gra- 

cia. Es de principiantes, de 

muertos sin imaginación. 
Pero asustar en Navidad es hazaña 
digna solamente de fantasmas expe- 
rimentados: los que provocan que la 
sangre se hiele en nuestras venas con 
apenas un ruidito en la oscuridad; los 
que arrastran una historia de críme- 
nes horrendos; los que flotan sobre el 
aire con una cabeza —la propia- entre 
las manos. Por eso, el invierno per- 
tenece, sin duda, a los más grandes 
fantasmas. Sólo a ellos. 


Y, tal vez, a Santa. 


Porque es cierto: el señor Claus tiene 
alguna que otra habilidad fantasma- 
górica (es invisible, atraviesa pare- 
des, observa lo que haces todo el año 
y sin que lo veas). 


Pero de todos modos, para Navidad 
me gustan más los viejos espectros. 
Incluso vestidos con la sobria ele- 
gancia de sábanas y cadenas, se les 
nota el porte desde lejos. 


ALIMENTAR AL MIEDO 

(CON LAS UÑAS) 

Comerme las uñas de un tirón, presa 
de angustia, mientras leo un cuento 
de fantasmas (Dickens, Blackwood, 
James...). Mantener los ojos abiertos, 
metido en las cobijas; hecho bolita al 
más puro estilo ninja, pero con me- 
nos ánimo combativo. Temblar y so- 
focar un grito cada vez que oigo un 
ruido como de canicas que corren so- 
bre el techo. El pavor. El miedo. Eso 
es lo que me gusta. En especial, en 
las noches largas “como sombras en 
el Polo- del invierno. 


Tal vez por eso, por alimentar el 
miedo, es que jamás me he animado 
a sorprender in fraganti a ese gordito 
bribón que entra en casa sin permi- 
so una vez al año. Pero quién sabe. 
Como dije antes: a lo mejor resulta 
que el Sr. Claus también es un fan- 
tasma. Podría ser. 


La verdad está ahí afuera... temblan- 
do de frío y miedo, segurito. 


y eses y ES 


Por Alonso Gordillo A 


Ni 


AN 


Un ruidito 


n la oscuri 


Viñetas, cuentos, un poema 
y alguno que otro susto 


dad 


8 


[ POR SI NECESITABAS UN TERROR EXTRA I 


En 


Y al despertar en la mañana... | 


Gordillo. ] 


£ 


LENGUADEGATO. MX 


NO. 5 | ENERO DE 2018 


LENGUADEGATO.MX | NO.D | ENERO DE 2018 


[ EL QUE RÍE AL ÚLTIMO] 9 


"a 


EI 
GS 3) 


ES NAVIDAD. 
La primera que celebras en 
esta casa, luego de mudar- 
te de nuevo, dejando atrás 
a tu familia, a tus amigos y 
todo lo demás. Además será 
la primera sin tus abuelitos, 
que fallecieron hace poco. 


Pero es navidad y todo saldrá 


El reloj marca las 3 am. 
Tienes sed. 


Te levantas con sigilo, para que 

no seas tú quien despierte a tu 
nuevo perrito, si duerme bajo el 
árbol. No prendes la luz. Tampo- 

co la necesitas, pues la casa es 
pequeña. 


La nueva casa, sin embargo, es La celebración esta vez termina 


muy callada. Cuánto bien le harían pronto. Con la familia lejos, la 
cena parece la de un día nor- 
mal: solo ustedes tres. Excepto 
que mañana te espera algo 
especial, tal vez meneando una 
perruna colita. 


los berrinches de la abuela o el 
radio del abuelo. 


Aprovechas para recordarle a 
mamá que le vendría bien una 
mascota a la familia. Mamá 
sonríe, y dice "ya veremos". Casi 
siempre ése es buen indicio. 


llón. Alguien que ríe bajito. 


Das un paso hacia tu cuarto. Te detienes. Hay alguien sentado en el si- 


Te pones la pijama, lavas tus 
dientes y te despides de mamá 
y papá, que se quedan a ver 
una película en la sala. Ya en tu 
cuarto, enciendes la lamparita 
y lees un rato, pensando en tus 
regalos. Duermes. 


Bebes el agua en la cocina y ya O 


vas de vuelta a la cama, pero no 
puedes evitar la curiosidad. 


o Ml 
Oo 
O 


] 
La duda te salpica. En la sala, las O || ' 1” | | 
luces parpadean. Hay un bulto Ol | 
alargado bajo el árbol, hecho Ok 
ovillo. 


Es un poco más ¡FAPÁ, NO ME 


grande, pero ASUSTES! 
valdrá igual. /. 


Otra risa. 


En la cocina mamá 
ríe. Su sonrisa 
vence a la oscuri- 
dad. 


Lo demás (su ros- 
tro, su silueta) 
está sumido en las 
sombras. 


MAMÁ... 
¿están bien? ) 


| Ya suenas preocupado. h 
(SIGUE...) MIS" 


10  [ PERROS: EL TERROR DE LLANTAS Y BANQUETAS ] 


Otra risa. Una más. 


Dos figuras sentadas en el piso 
ríen tapándose la boca. Crees que 
es un sueño, porque tus abuelos 
ni siquiera están vivos. 


Los muertos no ríen, piensas con 


Las risas suben de volumen y 
despiertan al perro: un animal 
de espanto que te mira con ojos 
profundos, mientras en su largo 
hocico con dientes humanos se 
dibuja una sonrisa que te hiela. 


E E DA 


Y mamá-sombra ríe. Se levanta. 
Te observa. 


Y papá-sombra ríe. Se acerca. 
Te mira. 


al 


Abuelo-sombra ríe con tres dien- 
tes. Se levanta hacia ti. 


Abuela-sombra ríe sin dientes. 
Se arrastra hacia ti. 


SN 


=== 


AS 


| AUS 
Mi 


Ds 
vs 
E de Mine = 


El perro también ríe con una son- 
risa que se escurre hasta el sue- 
lo, casi tocando tus pies helados. 
Con voz áspera, el perro dice “fe- 
liz navidad". 


puedes correr; que ya no quie- 
res un cachorro ni regalos, y 
solo ruegas porque esto sea un 
sueño. 


h 


Sombras y risas 
se desvanecen 
cuando tu papá 
enciende la luz 
de la sala. En 
calzoncillos, 
despeinado y 
con lagañas 

en los ojos, te 
pregunta... 


Y Hola, peque, 
¿también 
tenías sed? 


LENGUADEGATO.MX | NO0.D | ENERO DE 2018 


era Santa, 


ya no me cabe 


la menor duda. 


Cuando niña apenas lo 
intuí alguna vez, luego de 
escuchar la sonoridad de su 


r1Sa. Es que era más bien mesurado 
para expresar sus alegrías. Pero de vez 
en cuándo la comicidad le ganaba la 


batalla. En esas ocasiones, hasta el eco adqui- 
ría una risa que —estoy segura- sólo podría escu- 
charse en algún islote del gélido Polo Norte. 


¡Mi aloWeLo! 


(SL Sama cLaus) 


LENGUADEGATO.MX | NO.D | ENERO DE 2018 


Claus. ¿Cómo lo sé? Aparte de lo ob- 
vio (la risa de la que les conté) y su 
blanquísima cabellera, hay varias pistas 
que fui recabando con paciencia durante 
los casi 25 años que lo tuve cerca. 


S que lo era. Mi abuelo era Santa 


Abuelo se levantaba ya muy entrado el 
día (era bien chido esto, porque la regla 
absurda de levantarse temprano nunca se 
instauró ahí; o quizá sí, pero Abuelo era 
el primero en llamar a la desobediencia) 
y se dormía ya muy, muy de noche. Esta 
pista fue clave en mi pesquisa. Su signifi- 
cado era claro: se entretenía leyendo los 
reportes de los niños y las cartas que oca- 
sionalmente le enviaban. 


Durante el día, pasaba horas en su despa- 
cho entre papeles y montones de carpetas, 
¡toneladas de trabajo adulto! Cualquiera 
habría caído en esa coartada. Yo no. 


Cachar a Santa Claus requiere habilidad 
y astucia. 


Me 
'" 


Abuelo daba abra- 
zos reales de Santa, 
llenos de calor. Los 
Santas que se ponen 
en las plazas comercia- 
les a menudo tienen los 
brazos flacuchos. Nada 
que ver a los regordetes 
de Abuelo. ¡Cualquiera 
sabe qué bien se está en 
el abrazo de Santa Claus! 


97 
Abuelo siempre olía a tabaco y a lavanda. 
En esta evidencia hay que poner mucha 
atención, porque jamás se me ocurrió 
hasta muchos años después de mi mue- 
la del juicio. En un principio esto no me 
decía nada... ¡Pero luego caí! “¡Te tengo 
viejito listo!” pensé. 


Era lógico: Santa podía oler a todo, ¡me- 
nos a Santa! Así que el viejo se las ingenió 
para encontrar esa mezcla de olores que 
disfrazaran bien ese olor a heno y pino 
que debe ser el verdadero olor a Santa. 


[ UN TÍO MILLONARIO QUE SEA EL RATÓN DE LOS DIENTES ] 11 


Us 


ll 


Luego de poner juntas todas las pistas, 
me decidí al fin a desenmascarar al far- 
sante y soltar la pregunta. Sólo esperaba 
el momento adecuado, cuando pasara un 
poco la fiebre navideña. 


Creo que lo sospechó, pues una noche de 
enero se echó a dormir y no ha desperta- 
do más. 


Cuando el sueño ya se ponía pesado en 
sus ojos grises, todavía se le escuchó pre- 
guntar por su animalito. Todos creen que 
hablaba por Benedicto, su perro. 


Yo no. 
Casi estoy segura de que hay alguien, tal 


vez otro Abuelo, cuidando a Rodolfo en 
alguna parte. 


Mi abuelo 
era Santa 


Ua historia de 
Gabriela Rodriguez Reyna 


Ilustrada por 
Alonso Gordillo 


> a A > ae 2 
A HAS E Fa 
É á SS Ss 


JA 
4 


. Por Adrián Ibelles 


Milo quiere un gatito 


Madre dice: 

“Hagan su carta a Santa” 
Y Milo de felicidad canta 
¡Ya vienen los regalos! 


Toma papel y lápiz 

y escribe ágil 

que quiere un Nintendo 
un sppiner y un perro. 


Tampoco estaría mal 

Si Santa le trae 

Unos Legos para armar 

Y un chocolate para merendar. 


Milo busca en la chimenea 

La bota donde dejará su carta 
Pero por ningún lado la encuentra 
¡Oué broma tan pesada es ésta! 


Milo la-deja a la vista 

Para ser el primero en recibir 

Lo que puso en su lista 
¡De la emoción no podía dormir! 


Pero Madre al verla. 

Dice “niños, esto es trampa 
Nada de regalos extra 

Eso no le gusta a Santa”. 


Y ahí va Milo 
A pedir solo un gatito. 


Llegó el 24 y todos felices 
Los niños con sus postres 
Los grandes sonrojados 
(Y muy mal hablados). 


Pero al apagarse las luces 
Milo se queda oculto 
Quiere darle unos dulces 
Al viejito barrigudo. 


Y al llegar Santa 

¡Con qué se encuentra! 
Un niño fantasma 
Encima se le avienta. 


Con el corazón acelerado 
Sale todo aterrado 

Y el pobre de Milo 

No pudo entregar su recado. 


Encima de todo 

A los niños vivos 

Los dejó sin obsequios 

La Navidad había arruinado. 


Pero oh sorpresa 
El buen Santa dejó 


. su bolsa completa 


Así que Milo sus regalos eligió. 


¡Al fin, ser fantasma de algo me sirvió! 
Dijo Milo con su Nintendo 
Su chocolate y el gatito que de la bolsa salió. 


7 de enero (1610) 

Galileo Galilei descubre 4 de los 69 satélites conoci- 
dos de Júpiter: lo, Europa, Ganímedes y Calisto. Ga- 
nímedes tiene un océano de 100 km de profundidad 
bajo la superficie y es el más grande del sistema solar. 


- - 
¿De qué esta hecho 
el universo? 
Esto es lo que sabemos 
Br — (más O menos). 
Galaxias, estrellas, planetas, satéli- 


tes, agujeros negros, cometas, aste- 
roides, gases, polvo, tú, yo... 


Materia oscura. 


Energía oscura. 


Si descubres los 
ingredientes, avísanos. 


Esto es lo que NOS 
falta por saber. 


ILUSTRACIONES! 
NASA SPACE PLACE. 


¿Qué es la 
materia oscura? 


No, no es la clase de gramática de 1 
a 2 pm ni ningún tipo de magia, sino 
un término para llamar a buena par- 
te de la masa invisible que albergan 
las galaxias. No podemos verla, pero 
sabemos que existe porque produce 
gravedad. 


La NASA explica así la materia oscura: 
“podemos ver su atracción sobre las es- 
trellas y las galaxias. Pero no es materia 
común. Tampoco un agujero negro. No 
es nada de lo cual hayas escuchado ja- 


tn 


más. Pero sin duda está allí”. 


Y el blog Astrofísica con sal 
y pimienta: “es como si vié- 
ramos a una niña hacer el 
hulla-hoop con una rueda 
de camión de 100 kg 
¿Cómo es eso posi- 
ble? ¿De dónde saca 
esa fuerza la niña? Pues 
eso mismo pasa con la 
materia oscura en las ga- 
laxias”. 


ILUSTRACIÓN: GABRIELA SORIANO. 


FUENTES: 
Nasa Space Place (2017). “¿Qué es la materia oscura?”, en 
https://spaceplace.nasa.gov/dark-matter/sp/ 


Astrofísica con sal y pimienta (2013). “Explicando la materia os- 
cura a un estudiante de derecho”, en https://astrofisicaconsaly- 
pimienta.wordpress.com/2013/04/10/explicando-la-materia- 
oscura-a-un-estudiante-de-derecho/ 


S AA 
10 de enero (1971) 
Fallece Gabrielle Bonheur (Coco) Chanel, dise- 
ñadora de moda francesa. Creó una línea de 
ropa informal, sencilla, cómoda y elegante, cuya 
influencia marcó todo el siglo XX. 


era y su hermana Ruth que- 

rían una habitación propia 

cada una. Pero como su fa- 
milia no podía dárselas, las niñas 
decidieron dividir la que tenían con 
una línea imaginaria. 


La cama de Vera quedó así junto a la 
ventana que daba hacia el norte. Y 
fue una gran suerte, pues esa venta- 
na se convirtió en su primer obser- 
vatorio astronómico. 


“No había nada más interesante en 
mi vida que mirar las estrellas cada 
noche desde mi mitad del cuarto”, 
dirá Vera muchos años más tarde. 


ANOTACIONES Y DIBUJOS 

Pero la chica no se contentaba solo 
con mirar. Al día siguiente, solía 
hacer dibujos y anotaciones sobre 
lo observado la noche anterior: la 
trayectoria de los meteoritos, ali- 
neaciones planetarias, ¡las auroras! 
Incluso, 
para anotar las pistas y descubri- 
mientos que hacía de todo cuanto 
ocurría en el cielo tras la ventana. 


Otras veces, también iba a la biblio- 
teca pública a investigar sobre la ro- 
tación de las estrellas alrededor del 
Polo Norte (que eran las que podía 
ver desde su cama por la noche). 


Y ya nunca paró: “tan pronto como 
me interesé en la astronomía, deci- 
dí que eso era lo que haría durante 
el resto de mi vida. 


“Pero no sólo era la as- 
tronomía, ¡era la mara- 
villa de todo! Pensaba 
cómo se podía vivir en 
la Tierra y no querer 
estudiar todas esas co- 
sas. No entendía cómo 
podía estar rodeada de 
todas esas cosas sin co- 
nocerlas”. 


TRAS LA PISTA DE 

LA MATERIA OSCURA 

Al crecer, Vera aprendió matemáti- 
cas y se tituló como lo que ya era: 


Informativo curioso para pensar 


conocer un poco el mundo 


Vera Rubin, 
detective espacial 


El camino para descubrir los grandes misterios del universo comienza 
a menudo con una ventana y unos ojos llenos de curiosidad. Tal como 
le pasó a una niña cuando tenía 11 años. 


Vera Rubbin, en el Vassar College, donde obtuvo la licenciatura en astronomía a los 
20 años, en 1948. 


una detective científica del espacio. 
Es decir: una astrónoma. 


Uno de los mayores logros científi- 
cos de Vera fue conseguir la primera 
prueba de que tal vez sí existe en el 
universo algo que hasta antes de ella 
era solo una idea: la materia oscura. 


Su descubrimiento contradijo la ley-> 


A pesar de 
ello -explicó Vera-, la materia os- 
cura “continúa siendo la hipótesis 
más factible; aunque también po- 
dría ser que arrastráramos un error 
fundamental en las ecuaciones que 
utilizamos para describir el movi- 
miento de los cuerpos celestes”. 


Las respuestas que faltan las darán, 
algún día, nuevas generaciones de 
detectives. Tal vez tú, si observas 
tanto y tan bien como Vera Rubin. 


FOTO! VASSAR COLLEGE LIBRARY. 


POSDATA 

No siempre podemos tener una 
habitación propia o un telescopio. 
Pero las ventanas siempre serán una 
buena oportunidad para la ciencia. 


Y hay ventanas en todos lados: el 
camión, el coche, tu habitación, -et 


—Por Alberto. 


FUENTES: 

Morrón, Laura (2013). “Vera, la espía de las 
estrellas”, en Los mundos de Brana, recopilado en 
Mujeres con ciencia: https://mujeresconciencia. 
com/2014/10/29/vera-la-espia-de-las-estrellas/ 


Oliveira, Joana (2017). “Vera Rubin y la materia 
oscura”: https://www.bbvaopenmind.com/vera- 
rubin-y-la-materia-oscura/ 


Domínguez, Nuño (2016). “Muere Vera Rubin, la 
mujer que aportó la primera prueba de materia 
oscura”: https://elpais.com/elpais/2016/12/26/ 
ciencia/1482786531_050929.html 


14  [ UN PERISCOPIO PARA EXPLORAR EXÁMENES AJENOS ] 


INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS 


Construye un periscopio 


1 16 de abril de 1845, la inven- 
E tora estadounidense Sarah 

Mather (de quien, por desgra- 
cia, no existe ningún otro registro 
histórico) patentó el primer peris- 
copio del que tenemos noticia. Ex- 
cepto que ella lo llamó telescopio 
submarino, y lo describió así: 


“La naturaleza de mi 
invención consiste en 
la construcción de un 
tubo con una lámpara 
unida a un extremo del 
mismo que puede ser 
hundido en el agua para 
iluminar objetos con el 
mismo, y un telescopio 
para ver dichos objetos 
y hacer exámenes bajo 
el agua... 


“La lámpara y el teles- 
copio se pueden usar 
para diversos fines, ta- 
les como el examen de 
los cascos de los bu- 
ques, para examinar o 
descubrir los objetos 
bajo el agua, para la 
pesca, la voladura de 
rocas para despejar los 
canales y otros usos”. 


Soldado británico en una trinchera, 
durante la batalla de Galípoli, en la 
Primera Guerra Mundial. 


El soldado utiliza un periscopio para 
inspeccionar el campo de batalla sin 
exponerse. 


Con el tiempo, otros inventores 
perfeccionaron el artilugio y lo usa- 
ron para explorar el fondo de ríos, 
lagos y el océano. Y también, con fi- 
nes militares desde la Primera Gue- 
rra Mundial, en submarinos, barcos 
y trincheras. 


¿CÓMO FUNCIONA? 

Es un tubo con espejos colocados de 
forma paralela en los extremos, con 
un ángulo de 45" respecto del tubo. 


El tubo puede ser tan largo como se 
quiera. Pero eso sí: entre mayor sea 
la distancia entre los espejos, más 
pequeña será la imagen. Por eso, los 
más potentes periscopios (como los 
de submarinos) utilizan, además, 
lentes especiales. —Por Alberto. 


E EEN ELMER NY 


+ Observar por encima de 
las cabezas de otros. 


+ Inspeccionar debajo de 
la cama, para verificar que 
no haya monstruos o algo 
así. Una lamparita en el ex- 
tremo resultaría muy útil, 
para este propósito. 


+ Vigilar un fuerte sin ser 
detectado desde afuera. 


+ Buscar objetos sobre un 
mueble más alto que tú. 


S otros se te ocurren? S 


¿Cómo construir un periscopio? 
En realidad es sencillo. Consta de un 
tubo con dos aberturas en los extre- 
mos (IMPORTANTE: las aberturas van 
en caras opuestas del tubo). 


En cada una de las aberturas debes 
colocar paralelamente un espejo en 
ángulo de 45". 


La ilustración de la derecha pertenece a 
Carpentry and Mechanics for Boys, de A. 
Neely Hall, un libro escrito y dibujado para los 
niños de 1918. 


Muestra cómo construir un periscopio de 
madera. Pero puedes hacerlo de cualquier 
material que dispongas. Por ejemplo: cartón o 
cartoncillo. 


LENGUADEGATO.MX | NO0.D | ENERO DE 2018 


O TAGPE GAS TICO. 


A € q 


WIPAVILIVOS 


EA Varah Ll Malhrr 


Telescopio: del griego tele (lejos), 
y skop (ver). Ver desde lejos. 


Arriba. Dibujo que aportó Sarah Mather 
para registrar su patente en 1845. 


Periscopio: del griego peri (alre- 
dedor), y skop (ver). Ver alrededor. 


10 cm 


N 


bal 
NONN 


SS 


a 
SN 
o 
wo Or 


e 


AS 


a se 


Esta rejilla no es 
Necesaria, Pero 
Dd resultar útil 
algunos Casos, 


¡IIA IG OOOO OOO OOOO OOOO NS 


ISSO 


a 


LENGUADEGATO.MX | NO.D | ENERO DE 2018 


o creas o no, abunda la gente 
| a adora los cuadernos nue- 

vos, con sus hojas tan blancas, 
tan bien planchaditas que hasta 
suenan como naipes al pasarlas 
muy rápido; con ese olor a papel re- 
cién estrenado que hace trabar los 
ojos y suspirar nomás de olerlo... 


Todo ese romanticismo estaría muy 
bien, si no fuera porque muchas de 
esas personas suelen tener un pro- 
blema: sienten miedo de las páginas 
en blanco. Tanto, que no se animan 
a estamparle un garabato o una pa- 
labra mal escrita. 


Y así es como de tanto respetarlos, 
sus cuadernos quedan completa- 
mente en blanco, manchados solo 
por el polvo que los cubre en el es- 
tante, la mesa o el buró, mientras 
esperan el día que alguien se anime 
a darles vida, aunque sea en forma 
de aviones o barquitos. 


NO SOLO HULK DESTRUYE 

Para evitar que te conviertas en una 
de esas personas coleccionistas de 
cuadernos en blanco, y de paso ex- 
plores tu potencial artístico (del tipo 
destructor pero con gracia), la ilus- 
tradora Keri Smith creó una guía en 
forma de libro para iniciarte en el 


¿DONDE DESTROZARÁS 
ESTE DIARIO? 


DO DE CAMINO A LA ESQUELA O ÁL TRABAJO 
DO CUANDO VIAJE 

O OVANDO SALGA A LA ¿NENTULA 
O VAGANDO sin Rymgo 

O DE CAMINO A LA TiENDA 

O EN LA TienDA 

O EN LA ESULELA (Sauna) 

O DE EXCUPSIóN 

O EN picicuera 

Ú EN CAMIÓN Y EN EL MErpO 
O EN EL Avión 

U En LA CIMA DE UNA MONTAÑA, 
Ú EN (la ORÍLLA DE UN LAGO 

DO EN UN PASEO Por EL BARDO 
O EN UN LUGAR IMAGINARIO 

O EN WALQUIER MOMENTO 


7 Millones de fans en el mundo sí podrían es- 
tar equivocados. No en este caso. 


¿QUÉ LEEMOS? 


Destroza este diario 
Keri Smith 


camino del mal, perdón, de la crea- 
tividad: Destroza este diario. 


En él encontrarás actividades como 
prenderle fuego a las páginas, agu- 
jerarlas, romperlas, ensuciarlas de 
cosas asquerosas (¿se te ocurre al- 
guna?), mojarlas, coserlas, pegarles 
fotos, prensar objetos, imprimirles 
extraños dibujos por métodos súper 
experimentales (mejor que no te ca- 
chen)... 


Si llegas hasta el final y tu libro aún 
sobrevive, es probable que en el ca- 
mino hayas descubierto la belleza 
viva de lo raro, de lo usado, de lo 
feo. Y de paso, un lado de ti que no 
sabías que tenías, pero que quizá te 
resulte divertido. Y peligroso (¡yuju!). 


Ahora que si lo tuyo es lo limpio, lo 
ordenado y lo bonito, no te preo- 
cupes: ya encontraremos un títu- 
lo para ti. Por ahora, aléjate por tu 
propio bien de Destroza este diario. 
—Por Alberto. 


as noticias son importantes 
[ ¿o la vida de todas las per- 

sonas. Principalmente, porque 
nos dan información actual para 
entender el lugar donde vivimos y 
también al mundo. Aun así, lo sabes 
bien, cuando un adulto pone el no- 
ticiero por la radio o la tv, casi nun- 
ca hay nada ahí para ti. Pero niñas y 
niños —también lo sabes— sí tienen 
mucho qué decir. 


Por fortuna, existe ¡Vientos! noticias 
que vuelan, un programa que trans- 
mite todo lo que niñas y niños les 
envían desde México y otros países. 


¿Y DE QUÉ HABLAN? 

De todo un poco: de robots, títeres, 
arte, juguetes, animales, plantas... A 
veces también denuncian un proble- 
ma o comparten una reflexión. 


Entre uno y otro tema, nos entera- 
mos de paso cómo son las vidas de 
niñas y niños en otros lugares, cómo 
son sus familias y sus casas, sus es- 
cuelas y trabajos (sí: hay niñas y ni- 
ños que trabajan y también van a la 
escuela), qué les gusta o les disgusta 
hacer. 


¡MAMÁ, VOY A SALIR EN LA TELE! 

Piénsale un poquito. Seguro en el lu- 
gar donde vives (incluso en tu propia 
casa) ocurren toda clase de asuntos 
interesantes que te gustaría compar- 
tir. ¿Ya se te ocurrió algo? Entonces 
pídele a alguien que te preste una 


FONOTECA GATUNA 


Canción de navidad 
31 Minutos 
Chile 


A veces Santa se porta canalla. Ya 
sabes, le pides una bicicleta y te 
trae un mantel o lo primero que se 
le ocurre. 


"sepel3 se (pT “sesafi] se7 (£T “erquioye e (zT “euldsa e7 (TT “esoduew e7 (OT “ayaJeo 3 (6 “ourweo |3 (8 eqoosa e7 (2 


"sOMmuIu OT :0fpuese ¡e e3sendsoy 


[ UN ARMA DE CREACIÓN MASIVA] 15 


¿QUÉ VEMOS? 


¡Vientos! 
Noticias que vuelan 


— 
>, 


fa] te 


cámara o un teléfono y pon manos 
a la obra. 


Graba tu idea. No te limites. Puede 
ser una noticia, una opinión, una 
historia, un pasatiempo... ¡lo que tú 
quieras! Solo trata de que tu video 
no dure más de 3 minutos. 


Envía el video a info(Ovientos.tv. 


¡Y listo! Tal vez pronto estemos 
viendo tu video en la tv y el mundo 
conozca un poco más de ti y del lugar 
donde vives. 


Canal 22 
Miércoles 4:30 pm. 
Sábados: 8:15 am. 


Canal 10 (Chiapas) 
Miércoles: 5 pm. 
Sábados y domingos 8:30 am. 


Pero calma: todo tiene explicación 
(o al menos, una canción). 


“sofoa]ue so7 “(9 “eueduieo e7 (g “a]a¡peqeo 13 (y “ezn e7 (e “ejojad e7 (z “OABA [3 (T :04JAJpY [9 49/Aer ap sejunSa4d Se] * SOSOJMWVAL Souju Á seuju elred sejsendsoy 


¡A JUGAR] 


Clase muestra GRATIS 
todos los sábados: 


lam -12 pm 
(2 pal 


ANDADOR GUADALUPANO +60 
San Cristóbal de Las Casas 


LUNES A SÁBADO 


ESCUELA NACIONAL 
DE AJEDREZ 


y 


MÁ ajedrezenchiapasOesnaj.com 
¡S 067 1508852 ¿67 46568 
E ersnaJ.SancristobaldeLasCasas 


16 [LA OBSESIÓN POR LOS DETALLES DEL NÚMERO PI ] LENGUADEGATO.MX | NO.D | ENERO DE 2018 


Mattias Adolfsson 


Mattias Adolfsson y el amor a los cuadernos de dibujo Suecia, 1968 


1 


L 


¡UT 


dl 


i Pu= 
¡Yo 

hd 

io 

¡e 

a 
Mean 
PS MEN 


o p' a 
y == NA 8 


Mattias Adolfsson siem- 
A“: le gustó dibujar. Tanto, 

que ha llenado cientos de 
cuadernos solo con dibujos sobre 
robots, máquinarias fantásticas y 


personajes que parecen venir del 
futuro y hasta de otro planeta. 


| Lo que caracteriza a los dibujos 


de Mattias es el esmero que pone 


EL ESCRITORIO MODERNO en los detalles: botoncitos, eti- 


Librería - Papelería - Didáctico quetas, afiches, tornillos, cables... 
¡miles y miles de detalles! De 


¡Orgullosos de seguir hecho, casi no hay un pedacito de 
A :] la página donde no haya algo que 
siendo parte de ti! uti 
Papelería, librería, papelería social, Como puedes ver en las imáge- 
material didáctico, para las artes nes de esta página, sus libretas 
y mucho, MUCHO MÁS. favoritas son las de papel de color 
hueso o marfil. No son muy comu- 
LUNES A VIERNES nes, pero son sencillas de fabri- 
8:30 Am ¡Ven a o car. Basta un poco de cartulina, 
a 7 ARTE papel, aguja, hilo y muchas ganas 
8:00 Pm de crear algo bello y divertido, 
SÁBADOS: 8:30 am a 7 pm. Amas POr quUesk 
3A. Sur Oriente 748 ¿Y tú qué vas a construir hoy? EAS TAS da 
de EE S == z (EL) [TN 
Centro, Tuxtla Gutiérrez |£) 1 4) SE | dd A 


Tel. (01 961) 61 20408 Qescritoriomoderno